Aidez le Japon !

2011年3月2日水曜日

アンティークの町、リル・シュラ・ソルグ!L'Isle sur la Sorgue

 

アンティーク好きを魅了をし続ける町「L'Isle sur la Sorgue(リル・シュラ・ソルグ)」をご紹介したいと思います。 

 プロヴァンス地方にあるリル・シュラ・ソルグは、人口約2万人の小さな町ですが、10個のアンティーク村、200軒以上ものショップがあり、「町全体がまるでアンティークの様だ」と訪れた人は口を揃えて言います。

また町の中心には運河が流れているのですが、所々に水車も存在し、古くから人々の暮らしを支えてきた事が伺えます。
さて、そんなソルグの大イベントが「国際骨董見本市」です。
毎年、春と夏に行われていますが、世界中から
プロのバイヤーが訪れるなど活気に溢れています。
(2011年の春は4月22日〜4月25日の期間で開催)
見本市に行けない人もご心配なく。
実は毎週日曜日にもソルグでは、アンティーク市が行われ、見本市ほどの規模ではなくても、そこには沢山の家具、雑貨類が売られています。
あなたにも、お気に入りの商品が見つかるかもしれません!
 ぜひ一度訪れてみて下さい!  
リル・シュラ・ソルグへのアクセス
 電車:Avignon Centre →L'Isle sur la Sorgue(約20分)
 バス:Avignon Gare Routiere →L'Isle sur la Sorgue(約1時間)
 車:アヴィニヨンから約40分


L'Isle sur la Sorgue
a vu naître un des plus grands poètes français du XXème siècle :
René Char.

Ami des poètes
André Breton et Paul Eluard, des peintres Picasso, Braque, Nicolas de Staël, Joan Miro, Alberto Giacometti, Char a chanté la rivière qui traverse sa ville natale : la Sorgue à travers un recueil de poèmes : le Soleil des Eaux !

"Rivière, en toi terre est frisson, soleil anxiété."

Pierre Boulez a composé, à partir de ces poèmes, une de ses oeuvres musicales les plus achevées.

Aujourd'hui, L'Isle sur la Sorgue est devenue la capitale européenne de la Brocante et des Antiquités !


0 件のコメント:

コメントを投稿