Aidez le Japon !

2011年3月24日木曜日

マルセイユのサッカーリーグ、1分間の黙祷・・・ Le football marseillais rend hommage aux victimes japonaises...



毎年開かれているフランスのサッカーリーグ。

マルセイユで、3月20日で開かれた試合は、いつもの雰囲気と全く違っていました。

試合が始まる前に、全選手、サポーターの皆さんが、東北で起きた地震と津波で被災された方に1分間の黙祷をささげました。会場には日本の国旗が掲げられています。


そして、サポーターの皆さんも大~きな日本の国旗を作ってくれました。


世界中の人々が、自分たちに出来ることをいろいろな形で表してくれています。

彼らの気持ちをこのブログで伝えることで、少しでも多くの人の心が温まりますように・・・・


Chaque année, en championnat de France, la rencontre des équipes de football Olympique de Marseille et Paris Saint Germain, constitue un grand moment de la vie sportive...

Le "classico" !

Parfois de regrettables débordements viennent attrister les nombreux amateurs de football.

Dimanche 20 mars 2011, rien de tout cela. Au contraire !

Les clubs de supporters marseillais ont décidé de respecter une minute de silence, avant le coup d'envoi du match, afin de témoigner de leur solidarité et rendre hommage aux victimes du séisme et du tsunami du 11 mars dernier.


Pour accentuer le côté solennel de la démarche, un "tifo" exceptionnel : un immense drapeau japonais !

0 件のコメント:

コメントを投稿