Aidez le Japon !

2011年4月11日月曜日

グラースの祈り

東北を襲った大地震から今日で1ヶ月が過ぎました。
被災地の方々は、未だに不自由な生活を余儀なくされ、本当に心苦しいばかりです。

今日また、震度6度弱の地震もあり、いつになったら心休まる時が来るのでしょうか。。

そんな中、プロヴァンス地方「 Grasse(グラース)」の「Notre Dame de Valcluse(ノートルダム・ドゥ・ヴァルキュルス)」という小さな教会では、地元の人々がお祈りに訪れ、地震で犠牲になられた方々へのメッセージが壁に掲げられました。












フランス人も被災地の方を本当に心配しています。
2万キロ離れた場所からでも、彼らの思いが届くと信じています。

Il existe un modeste sanctuaire catholique, à quelques kilomètres de Grasse,
la cité des parfums :  Notre Dame de Valcluse.

Sur un des murs de la minuscule chapelle, est épinglée cette émouvante et 
belle prière dédiée aux victimes japonaises et à leurs familles 
qui demeurent dans la souffrance.

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ

Cliquez ici svp

0 件のコメント:

コメントを投稿